为进一步深化产教融合，拓宽学生实习与就业渠道，提升学院人才培养与社会需求的契合度，东方语言学院院长程良教授亲自率队，组织学院骨干教师及相关专业负责人，前往上海多家知名互联网科技企业及语言服务公司，开展为期数日的“访企拓岗”与考察交流专项活动。本次行程聚焦网络技术服务领域，旨在探索新形势下语言人才与信息技术深度融合的培养路径。
程良院长一行先后走访了包括某头部云技术服务商、一家领先的本地化与翻译科技公司以及一家专注于跨文化数字营销的企业。每到一处，考察团都深入企业办公环境、技术研发中心及项目运营部门，通过实地观摩、座谈交流、技术演示等多种形式，全面了解企业在全球化业务中对于兼具语言能力与技术素养的复合型人才的迫切需求，特别是在人工智能翻译、多语言内容管理、跨文化用户体验优化、网络安全国际化支持等网络技术服务前沿领域的岗位设置与能力要求。
在座谈中，程良院长向各企业详细介绍了东方语言学院在语言文学传统优势基础上，积极拥抱数字化转型，开设相关“语言+技术”交叉课程、建设智慧语言实验室的举措与成果。他强调，在数字经济与全球化深度交织的时代，语言服务已深度嵌入信息技术产业链，学院致力于培养不仅精通外语、深谙对象国文化，同时掌握基础信息技术、数据分析、项目管理等技能的创新型、应用型人才，以更好地服务于国家战略和产业发展。
企业方代表对学院主动对接产业需求、前瞻性布局人才培养表示高度赞赏。他们普遍认为，随着中国企业“走出去”步伐加快和国际企业深耕中国市场，市场亟需既懂语言又懂技术、能够解决实际业务痛点的人才。双方就当前网络技术服务行业的人才缺口、核心技能矩阵、职业发展通道等展开了热烈而深入的讨论。多家企业表达了与学院建立长期合作关系的强烈意愿，合作意向涵盖共建实习实训基地、联合开发实践课程、聘请企业导师参与教学、开展定向招聘、合作进行横向课题研究等多个层面。
此次上海之行成果显著。一方面，学院与数家企业初步达成了学生实习与就业输送的框架协议，为毕业生开拓了高质量的对口就业岗位；另一方面，通过一线考察，学院团队精准把握了网络技术服务行业的最新动态与技术发展趋势，为后续优化专业设置、完善课程体系、革新教学模式收集了宝贵的一手资料。
程良院长在此行时指出：“闭门造车培养不出市场需要的人才。这次访企拓岗不仅是一次就业市场的开拓，更是一次深刻的教育教学改革调研。我们将认真梳理企业的反馈与建议，加快推动学院人才培养方案的迭代升级，强化与优质企业的产学研协同，努力打造特色鲜明的‘新文科’建设范式，使我们的毕业生在未来的网络技术服务与跨文化交流领域中更具竞争力。”
东方语言学院将持续推进“走出去、请进来”战略，深化与行业龙头企业的合作，构建更加紧密的校企命运共同体，为培养适应时代需求的高素质复合型语言服务人才不懈努力，为国家语言服务能力的提升和数字经济的发展贡献学院力量。
